See althaea on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the genus name.",
"forms": [
{
"form": "althaeas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "althaea (plural althaeas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any plant of the genus Althaea."
],
"id": "en-althaea-en-noun-6EBxKpJj",
"links": [
[
"Althaea",
"Althaea#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "altéja",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алтэ́я"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malví"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proskurník"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "heemst"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "alteo"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "altee"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "kainosalkoruusu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "rohtosalkoruusu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guimauve"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eibisch"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "zilíz"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "althaea"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svilarožė"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "prawoślaz"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alteia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malvavisco"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nalbă"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "altéj",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алте́й"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "läkemalvesläkt"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "altéj",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алте́й"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "altéja",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алте́я"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "proskurnják",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проскурня́к"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Mallow subfamily plants",
"orig": "en:Mallow subfamily plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hibiscus syriacus; the mugunghwa, or rose of Sharon"
],
"id": "en-althaea-en-noun-6k5wxh3X",
"links": [
[
"Hibiscus syriacus",
"Hibiscus syriacus#Translingual"
],
[
"mugunghwa",
"mugunghwa"
],
[
"rose of Sharon",
"rose of Sharon"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 85",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibišek syrský"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "althaeastruik"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuinhibiscus"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"word": "sinihibiskus"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hibiscus de Syrie"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "althéa"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Straucheibisch"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharonrose"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Garteneibisch"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festblume"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"word": "törökrózsa"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"word": "kerti mályvacserje"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibisco cinese"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ketmia syryjska"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ślazowiec syryjski"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ślaz drzewny"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "poślubnik syryjski"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "hibiskus"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gibískus siríjskij",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гиби́скус сири́йский"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa de Siria"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suspiro"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frilandshibiskus"
}
]
}
],
"word": "althaea"
}
{
"forms": [
{
"form": "althaeas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "althaea m (plural althaeas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "althæa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of althæa"
],
"id": "en-althaea-fr-noun-UjtDlegi",
"links": [
[
"althæa",
"althæa#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "althaea"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "althea"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "altea"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "alteia"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"m"
],
"roman": "altéj",
"word": "алте́й"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "altea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀλθαία",
"4": "",
"5": "marsh mallow, Althaea officinalis"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλθαία (althaía, “marsh mallow, Althaea officinalis”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂eldʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eldʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀλθαία (althaía, “marsh mallow, Althaea officinalis”), from ἀλθαίνω (althaínō, “to heal”), from Proto-Indo-European *h₂eldʰ-, suffixed form of *h₂el- (“to grow, nourish”).",
"forms": [
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "althaea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeārum",
"links": [
[
"althaeārum",
"althaearum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"links": [
[
"althaeīs",
"althaeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeās",
"links": [
[
"althaeās",
"althaeas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeā",
"links": [
[
"althaeā",
"althaea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"links": [
[
"althaeīs",
"althaeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaea",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "althaea<1>"
},
"expansion": "althaea f (genitive althaeae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "althaea<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Plants",
"orig": "la:Plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A wild mallow, marshmallow."
],
"id": "en-althaea-la-noun-4FVqKKJv",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"mallow",
"mallow"
],
[
"marshmallow",
"marshmallow"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɫˈtʰae̯.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[alˈtɛː.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "althaea"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Mallow subfamily plants"
],
"etymology_text": "From the genus name.",
"forms": [
{
"form": "althaeas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "althaea (plural althaeas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any plant of the genus Althaea."
],
"links": [
[
"Althaea",
"Althaea#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"Hibiscus syriacus; the mugunghwa, or rose of Sharon"
],
"links": [
[
"Hibiscus syriacus",
"Hibiscus syriacus#Translingual"
],
[
"mugunghwa",
"mugunghwa"
],
[
"rose of Sharon",
"rose of Sharon"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "altéja",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алтэ́я"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malví"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proskurník"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "heemst"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "alteo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "altee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "kainosalkoruusu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "rohtosalkoruusu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guimauve"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eibisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"word": "zilíz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "althaea"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svilarožė"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "prawoślaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alteia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malvavisco"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nalbă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "altéj",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алте́й"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "läkemalvesläkt"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "altéj",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алте́й"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "altéja",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алте́я"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "proskurnják",
"sense": "any plant of the genus Althaea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проскурня́к"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibišek syrský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "althaeastruik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuinhibiscus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"word": "sinihibiskus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hibiscus de Syrie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "althéa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Straucheibisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharonrose"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Garteneibisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festblume"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"word": "törökrózsa"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"word": "kerti mályvacserje"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibisco cinese"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ketmia syryjska"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ślazowiec syryjski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ślaz drzewny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "poślubnik syryjski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "hibiskus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gibískus siríjskij",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гиби́скус сири́йский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa de Siria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altea"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suspiro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hibiscus syriacus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frilandshibiskus"
}
],
"word": "althaea"
}
{
"forms": [
{
"form": "althaeas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "althaea m (plural althaeas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "althæa"
}
],
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of althæa"
],
"links": [
[
"althæa",
"althæa#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "althaea"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "althea"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "altea"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "alteia"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"m"
],
"roman": "altéj",
"word": "алте́й"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "altea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀλθαία",
"4": "",
"5": "marsh mallow, Althaea officinalis"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλθαία (althaía, “marsh mallow, Althaea officinalis”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂eldʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eldʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀλθαία (althaía, “marsh mallow, Althaea officinalis”), from ἀλθαίνω (althaínō, “to heal”), from Proto-Indo-European *h₂eldʰ-, suffixed form of *h₂el- (“to grow, nourish”).",
"forms": [
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "althaea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeārum",
"links": [
[
"althaeārum",
"althaearum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"links": [
[
"althaeīs",
"althaeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeās",
"links": [
[
"althaeās",
"althaeas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaeā",
"links": [
[
"althaeā",
"althaea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"links": [
[
"althaeīs",
"althaeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "althaea",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "althaea<1>"
},
"expansion": "althaea f (genitive althaeae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "althaea<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"la:Plants"
],
"glosses": [
"A wild mallow, marshmallow."
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"mallow",
"mallow"
],
[
"marshmallow",
"marshmallow"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɫˈtʰae̯.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[alˈtɛː.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "althaea"
}
Download raw JSONL data for althaea meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.